Le Jardin secret des nations miniatures, encore plus confiné qu'il ne l'était déjà.

Regard sur la tribu des Végètes, dans leur village de Tadukawa Cédéjassa (hommage à la boulangerie qui forunit le dernier vrai café du quartier). Les Végètes font partie de la fédération des Confinii, qui rassemble aussi les Glanduens, les Branleriens, les Tutfêshiés et les Neurasthénii. Puis, allons voir l'empereur Catudila. Il s'est enfermé dans son palais... avec quelques courtisans qui n'ont pas eu trop le choix, mais c'est bien plus fun comme ça.

Le 14 mars, les Orchidiens s'étaient dépêché de vider les stocks juste avant la fermeture des restaurants et des banquets.

Corina Viralès et les Yolanda Sisters chantent "J'attendrai..."

Bureau de l'empereur Catudla. Le souverain d'Orchide reçoit son conseil politique et scientifique : le Premier ministre Mélaophon de Situmonte, la marquise Colchique de Plessis-Radasse, le professeur Sébah Tmanérobine. Décision est prise d'autoriser les déplacements jusqu'à 100 mètres. Rappelons que 100 mètres représentent plus de 7 kilomètres à l'échelle des mIni-gens. En raison de la taille modeste de l'empire et de sa position à l'ouest du Jardin secret des nations miniatures, certains habitants pourraient atteindre les pays voisins ou même la Haie et la Clôture, le long de la route des Grands qui borde les dunes. Mais ça c'est déjà interdit depuis toujours. La Clôture, les mini-gens l'ont dans la tête. Au-delà, c'est un autre monde, que ce soit celui d'avant ou celui d'après, le même en somme.